联系我们

公司地址:
联系方式:
公司传真:
手机:

沪指克复3000点 中心财物最受资金追捧

来源:玩物志作者:张爱玲 日期:2019/08/05 11:35 浏览:

  写诗难吗?写英文诗难吗?  杭州六年级女生一年写了50多首英文诗

  Last day of 2018

  (2018的最终一天)

  My heart has been filled with sadness

  (我的心却充满了忧伤)

  I am one year older

  (我又老了一岁)

  One year closer to death

  (与逝世又亲近了一步)

  So make my memory stay through

  (让我的回忆永逗留)

  Make my heart stay true

  (让我的心灵永单纯)

  ……

  上面这首英文诗,你觉得它出自几年级学生之手?你必定猜不到,这是杭州上海国际外国语小学一个六年级小姑娘的著作《New Year新年》,这还仅仅这首长诗的节选。

  小姑娘名叫冯然,立刻就要小学结业。从上一年1月24日创造第一首英文诗,到现在一年多时刻,她现已写出了50多首著作。

  懂英文诗的老师说,她的诗不只用词地道,并且还有思维,很难看出是一名小学女生写的。

  更让人想不到的是,这样一个学生,刚入学时英语却是全班最弱的,连26个英文字母都认不全。

  昨日,钱报记者见到了这个小姑娘。她扎着一头漆黑的马尾,身穿白T恤和牛仔裤,看上去和一般小学生无异,可是聊了几句,才发现她说话时思路十分明晰、开阔,让人感觉就像是在和一个成年人对话。

  全国大雪

  她写了一首《Snowflakes》

  冯然的第一首英文诗的标题叫《Snowflakes》(雪花),写于2018年1月24日。那天正好是星期五,全国大雪,班上同学早早地回家了,教室里只剩下冯然一个人。她想收拾一下一周的学习材料再回家。

  “差不多下午四点的时分,我感觉有点累,就站起来歇息一下,走到窗户边看到下雪了,并且很大,白色的雪片落在树上明晰可见。”冯然其时十分振奋,把材料书本塞进书包就冲了出去。

  “我家离校园很近,一般步行只需几分钟,但那天我走好久,每走几步就昂首看看从天上飘落的雪花,那场景实在太美了。”冯然说,看着美丽的雪景,她有很激烈的期望,期望第二天雪能够积起来,这样就能够和父母一同在打雪仗、堆雪人、赏雪景了。想到这儿,她的脑海里呈现出了许多英语短句,有了写诗的激动,所以一回家就开端写了起来。

  “我怕笔头跟不上思路,我直接念出那些诗句,然后录下来,最终再收拾成文字。”由于触景生情,一首28行的英文诗,她只用了十多分钟就写出来了。

  第二天,英语老师在全班面前读了这首诗,这让冯然很有成就感。


首页
电话
短信
联系